Книгу немецкой журналистки Марты Хиллерс признали экстремистской по решению Абаканского суда, иск подал зампрокурора республики. Как рассказал Шулбаев, текст произведения прошел психо-лингвистическое и историческое исследование. Эксперты вынесли заключение о том, что автор призывает к вражде и ненависти к русским, в том числе к солдатам Красной армии, «как к враждебной армии, уничтожающей немецкие города».
Эксперты добавили, что в книге есть фразы, унижающие русский народ и осуждающие поведение солдат. Некоторые формуливки трактовали как заявления об «исключительном превосходстве немецкой армии».
«Автор описывает субъективный опыт, не имеющий документального подтверждения. Обстоятельства могут привести к искажению общей исторической картины, что можно рассматривать как фальсификацию исторических событий. В книге есть сведения, противоречащие решениям Международного военного трибунала в Нюрнберге», — сообщил «Новой Хакасии» уполномоченный Андрей Шулбаев.