Во время панели на Anime Expo, авторы адаптации Production I.G представили английский состав озвучки. В него вошли профессионалы озвучки как аниме, так и компьютерных игр:
Недавно Ито подтвердил, что «Спираль» появится на Adult Swim уже в конце этого года. По его словам, первый из четырех эпизодов аниме-минисериала уже завершен и мангака возлагает на него большие надежды. Это замечание немного успокоило фанатов, которые считали, что аниме не сможет должным передать шок и тревогу произведений Ито.
Тем временем создатели адаптации уже в третий раз перенесли релиз «Спирали». Production I.G заявили, что им нужно больше времени для работы, чтобы воссоздать «качество замысловатого дизайна и детальной проработки линий» оригинальной манги.
Манга в жанре хоррор Uzumaki вышла в 1998 году. В ней рассказывается история старшеклассницы Кирие Госима, которая вместе со своим парнем пострадала от таинственного проклятия, из-за которого герои не могут покинуть свой дом. В ходе повествования герои пытаются раскрыть правду об этом загадочных спиралях, которые обрушились на их родной город.