Posted 14 мая, 13:27

Published 14 мая, 13:27

Modified 17 мая, 08:51

Updated 17 мая, 08:51

«Пацаны»: сравнение персонажей комикса и сериала

Чем отличаются персонажи сериала «Пацаны» от оригинального комикса (фото, 18+)

14 мая 2024, 13:27
Фото: кадр из комикса «Пацаны»
«Пацаны»: сравнение персонажей комикса и сериала
Летом 2019 года мир впервые увидел сериал «Пацаны» — на «Амазон» вышел первый сезон, тут же попавший в топы мировых просмотров. А вот с самой вселенной читатели познакомились гораздо раньше — первый том серии комиксов Гарта Энниса и Дарика Робертсона The Boys вышел еще в 2006 году.

В поп-культуре комикс считается антигеройской пародией — супергерои этой вселенной стремились не спасти жителей, а получить популярность, деньги и власть, выступая на разных шоу. При этом, когда они проворачивают свои грязные делишки, обычные люди умирают пачками.

Неудивительно, что в такой вселенной возникло целое лобби пострадавших от супергероев людей — группа «Пацанов», возглавляемая Билли «Мясником» Бутчером. При этом способы решения проблем с суперами у «Пацанов» тоже носят очень радикальный характер — они не гнушаются ни убийством, ни похищением.

Стоит отметить, что в комиксе гораздо больше чернухи, связанной с «Семеркой», которую возглавляет Хоумлендер (Твердыня). Да и внешность многих героев отличается от сериала. Мы сравнили основных персонажей и их прототипов из комикса.

Сериал и комикс

«Пацаны»

Начнем с бывшего британского спецназовца Билли Бутчера, который в комиксе не зря получил прозвище Мясник. Его исполнил Карл Урбан. В сериале у него образ помягче и местами сильно интеллектуальнее оригинала — он там жену ищет, а не только убийства.

Следующий член команды — Хьюи Кэмпбелл, который превращается из обычного парня в линчевателя суперов после трагической смерти его возлюбленной от рук Поезда-А. Несмотря на некоторые внешние расхождения с оригиналом, характер Хьюи в исполнении Джека Куэйда идеально вписывается в нарратив.

Ещё один персонаж — Марвин, известный как Молочко Матери, или ММ, — отличается здравомыслием, но его семья также пострадала от суперов. Его роль досталась американскому актеру Ласу Алонсо. Интересно, что в комиксе у него есть суперспособности, которые он получает, если выпьет материнское молоко. В сериале это обыграли через комплексы Хоумлендера.

Что касается Сержа, или Французика, то его в сериале играет не французский, а израильский актер — Томер Капон. И он довольно сильно похож на оригинал как внешне, так и по манере поведения.

Также в команде есть Кимико, известная как Самка, роль которой исполнила американская актриса японского происхождения Карен Фукухара. Её персонаж практически полностью совпадает с комиксным прототипом.

С «Пацанами» на этом закончим, дальше рассмотрим команду суперов — «Семерку».

«Семерка»

Роль главного антагониста и главы суперов Хоумлендера (в некоторых переводах его еще называют Патриотом или Твердыней) сыграл американский актер Энтони Старр. Этот персонаж стал тёмной версией Супермена, и актеру удалось практически идеально передать образ из комикса как внешне, так и по характеру.

Еще одно лицо в «Семерке» — Эрин Мориарти в роли Старлайт, которая, по мнению многих, превзошла свой комиксный оригинал. Не стоит забывать, что в комиксе ее несколько раз насиловали, а вот в сериале обошлось легким петтингом.

Также стоит отметить ирландскую актрису Доминик Макэллигот, играющую Королеву Мэйв, а также Джесси Ашера в роли Поезда-А, чьи образы, несмотря на некоторые изменения во внешности, успешно влились в сериальный мир.

Чейс Кроуфорд предстал перед зрителями в образе Подводного, представив интересную интерпретацию этого персонажа комикса. Внешность, конечно, сильно отличается.

Завершает обзор Ая Кэш, которая воплотила на экране образ Штормфронта, супергероя с нацистской историей.

Тут авторы сериала тоже сделали довольно оригинальный ход — в комиксе этот герой был мужчиной с характерной внешностью, а в сериале его воплотила актриса еврейского происхождения.

"